Az egyházatyák Bibliája és az ókeresztény exegézis módszere, története

A könyv a Septuagintával, Diatesszaronnal, Vetus Latinával és a Vulgatával, valamint a fordítások mellett az ókori exegézis módszerével foglalkozik. Az Olvasót az Ószövetség és Újszövetség szövegeinek hatástörténetébe avatja be Vanyó László professzor a fordítások és az azokra épülő exgetikai, teológiai munka, homiletikus anyag segítségével. A szerző szándéka, hogy segítséget nyújtson az egyházatyák exegetikei, dogmatikus, spirituális tartalmú műveinek több szempontú megközelítéséhez, illetve közelebb hozza Olvasóját a fordítás és értelmezés sajátos kapcsolatának megértéséhez.